Herziene Statenvertaling (HSV)
Basiseditie Blauw
Formaat 12 x 18 cm
Harde Band

Een handzame Bijbel in het formaat van een 'schoolbijbel'. Deze editie van de Herziene Statenvertaling (HSV) is speciaal bedoeld voor jongeren. De kaft is uitgevoerd in een frisse, eigentijdse kleur. Inhoudelijk is deze Bijbel identiek aan de jongeren- en zwarte standaardedities.

Nu uit voorraad leverbaar!

(Interessante kortingen bij afname van grotere aantallen. Neem contact met ons op voor de mogelijkheden.)

Achtergrond
De Statenvertaling is nog steeds van grote waarde voor en van invloed op onze samenleving. De Nederlandse taal is echter in deze tijd enorm veranderd. Daarom is de Statenvertaling niet meer voor iedereen gemakkelijk te lezen en te begrijpen. Het hoofdbestuur van de Gereformeerde Bond heeft het initiatief genomen om de Statenvertaling te herzien om de huidige en de komende generatie lezers van de Statenvertaling een betrouwbare en verstaanbare vertaling te kunnen bieden.

Verschil met de Nieuwe Bijbelvertaling
De Herziene Statenvertaling (HSV) is een herziening van een bestaande vertaling, de Statenvertaling. De Nieuwe Bijbelvertaling is een nieuwe vertaling, met andere uitgangspunten dan de Herziene Statenvertaling. Bij de Herziene Statenvertaling blijft altijd de Statenvertaling in de vertaling doorklinken.

Welke kerken en gemeenten maken gebruik van de Herziene Statenvertaling?
De Herziene Statenvertaling (HSV) is bedoeld voor gebruik in kerken, in het onderwijs en in de gezinnen. Uit de talloze reacties is gebleken dat de Herziene Statenvertaling door veel mensen met enthousiasme ontvangen, gebruikt en gelezen wordt. Dat geldt ook voor andere gemeenteleden dan de leden van de drie kerkgenootschappen die vertegenwoordigd zijn in het bestuur van de Herziene Statenvertaling: de Nederlands Hervormde Kerk (nu de Protestantse Kerk in Nederland / PKN), de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) en de Gereformeerde Gemeenten, al dan niet op persoonlijke titel.

Herziene Statenvertaling (HSV)
Basiseditie Blauw
Formaat 12 x 18 cm
Harde Band

Een handzame Bijbel in het formaat van een 'schoolbijbel'. Deze editie van de Herziene Statenvertaling (HSV) is speciaal bedoeld voor jongeren. De kaft is uitgevoerd in een frisse, eigentijdse kleur. Inhoudelijk is deze Bijbel identiek aan de jongeren- en zwarte standaardedities.

(Interessante kortingen bij afname van grotere aantallen. Neem contact met ons op voor de mogelijkheden.)

Achtergrond

De Statenvertaling is nog steeds van grote waarde voor en van invloed op onze samenleving. De Nederlandse taal is echter in deze tijd enorm veranderd. Daarom is de Statenvertaling niet meer voor iedereen gemakkelijk te lezen en te begrijpen. Het hoofdbestuur van de Gereformeerde Bond heeft het initiatief genomen om de Statenvertaling te herzien om de huidige en de komende generatie lezers van de Statenvertaling een betrouwbare en verstaanbare vertaling te kunnen bieden.

Verschil met de Nieuwe Bijbelvertaling

De Herziene Statenvertaling (HSV) is een herziening van een bestaande vertaling, de Statenvertaling. De Nieuwe Bijbelvertaling is een nieuwe vertaling, met andere uitgangspunten dan de Herziene Statenvertaling. Bij de Herziene Statenvertaling blijft altijd de Statenvertaling in de vertaling doorklinken.

Welke kerken en gemeenten maken gebruik van de Herziene Statenvertaling?

De Herziene Statenvertaling (HSV) is bedoeld voor gebruik in kerken, in het onderwijs en in de gezinnen. Uit de talloze reacties is gebleken dat de Herziene Statenvertaling door veel mensen met enthousiasme ontvangen, gebruikt en gelezen wordt. Dat geldt ook voor andere gemeenteleden dan de leden van de drie kerkgenootschappen die vertegenwoordigd zijn in het bestuur van de Herziene Statenvertaling: de Nederlands Hervormde Kerk (nu de Protestantse Kerk in Nederland / PKN), de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) en de Gereformeerde Gemeenten, al dan niet op persoonlijke titel.